hay que endurecerse, pero...
arte & política
.
O Construtivismo, movimento artístico que se originou na Rússia, rejeitava a idéia da ‘arte pela arte’ em favor de uma arte com objetivos sociais. Apesar de não ter desaparecido completamente, o Construtivismo teve seu período áureo entre 1917 e 1934, sendo abafado pelo surgimento do Realismo Socialista. Foi somente depois da Revolução Socialista de 1917 que os artistas russos começaram a chamar seus trabalhos “construções” e eles mesmos de “construtivistas”. Esse termo foi cunhado pelo Primeiro Grupo de Trabalho dos Construtivistas, criado em março de 1921 no Inkhuk (Instituto de Cultura Artística), em Moscou, e que contava entre seus fundadores o casal Alexander Rodchenko (1891-1956) e Varvara Stepanova (1894-1958) – autores do manifesto aqui traduzido.